本文へ移動

まちの便り

佐倉・志津周辺の暮らしや風景を、コラムとして少しずつ紹介していきます。

準備中です

「まちの便り」では、佐倉・志津周辺の暮らし、季節の風景、お店、イベント、まち歩きなどを、コラムとして紹介していく予定です。
現在、掲載内容を準備しています。

This page is currently being prepared.
We plan to share diary-style articles about daily life, seasonal scenes, shops, events, and walks around Sakura and Shizu.

今後の掲載予定

地域メモ、お店紹介、季節の風景、イベント、歴史・文化、千葉さんぽなど、身近な話題から少しずつ記事を増やしていきます。

We will gradually add articles about local notes, shops, seasonal scenes, events, history and culture, and walks around Chiba.

掲載情報について

記事の内容は、実際に見たこと、訪れた場所、調べたことなどをもとに掲載していく予定です。
店舗情報、イベント情報、施設情報などは変更される場合がありますので、最新情報は公式サイトやSNSなどでご確認ください。

Articles will be based on places we visit, things we see, and information we check.
Shop, event, and facility information may change, so please check official websites or social media for the latest details.